El webinar " Fondos CARES Act para iniciativas en respuesta a COVID-19: CDBG-CV y USDA " presentará las pautas de flexibilización para el uso de los fondos de subvención en bloque de desarrollo comunitario (CDBG) de la Ley CARES utilizados para respaldar la respuesta al coronavirus. Además se discutirán los fondos de respuesta al coronavirus asignados al USDA-Rural Development ante la crisis de salubridad y económica causada por la pandemia. La agencia de servicios de alimentación y nutrición (FNS) ha emitido una serie de exenciones para permitirle a los gobiernos estatal y locales incentivar las cadenas locales de suministros para continuar el abastecimiento de alimentos.

Lic. Luis Carlos Fernández Trinchet, Secretario Departamento de la Vivienda de Puerto Rico
Bio

Josué E. Rivera, State Director of Rural Development (RD) in Puerto Rico United States Department of Agriculture (USDA)
Bio

Caja de herramientas (documentos):

Información ofrecida por el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (en inglés, United States Department of Agriculture, USDA)

Nosotros en Desarrollo rural (RD) somos el componente de financiamiento comercial, vivienda asequible, e infraestructura para potenciar el desarrollo económico en las comunidades rurales, como usted conoce. La agencia recientemente abrió una ventana para nuestro programas de subvenciones de telemedicina y educación a distancia, programas vitales en momentos como este.

La agencia de servicios de alimentación y nutrición (FNS) ha emitido una serie de exenciones para permitirle al gobierno estatal y local continuar proveyendo alimentos.

En Rural hemos provisto una serie de medidas para ayudar a los prestatarios, flexibilizando las reglas, estableciendo moratorias, y extendiendo fechas de las subvenciones. Puedes leer las medidas aquí: https://rd.usda.gov/coronavirus

•  RURAL DEVELOPMENT COVID-19 Measures for Rural Communities PPP.pdf
  
  
• Guía de programas federales: https://www.rd.usda.gov/sites/default/files/USDA_COVID-19_Fed_Rural_Resource_Guide.pdf
  
  
• “Farmers’ Legal Action Group, Inc” guía enfocada en las ayudas para agricultores ante el COVID-19 (Abril 2020): http://www.flaginc.org/wp-content/uploads/2020/04/Updated-Farmers-Guide-to-COVID-19-Relief-April-27-2020.pdf
  
  
• Programas del Departamento en la cadenas locales de suministros: https://www.ams.usda.gov/sites/default/files/media/FoodSupplyChainFactSheet.pdf ‘
  
  
• AMS: https://www.ams.usda.gov/content/usda-purchase-3-billion-agricultural-commodities-issue-solicitations-interested-participants
• AMS- Farmers Food Box: https://www.ams.usda.gov/selling-food-to-usda/farmers-to-families-food-box

Acompáñenos a un webinar que aborda las oportunidades de apoyo disponibles actualmente para organizaciones sin fines de lucro, derivadas tanto de la Pandemia del COVID (PPP) como de los fondos de recuperación del Huracán María (CDBG-DR).  

Contaremos con el Subsecretario de Vivienda de Puerto Rico a cargo de los fondos de CDBG-DR y con la Directora Ejecutiva de COFECC, una eminente corporación comunitaria de desarrollo y financiamiento (CDFI) certificada por el SBA y otras agencias federales.

Ing. Dennis González, Subsecretario de Vivienda de Puerto Rico a cargo del Programa CDBG-DR (Community Development Block Grant-Disaster Recovery) de HUD

Oportunidades de financiamiento disponibles con fondos CDBG-DR para organizaciones sin fines de lucro (OSFLs) para iniciativas de incubadoras/aceleradoras (SBIA), capacitación laboral (WT) y financiamiento de pequeñas empresas y OSFLs (SBF).  Además, un anticipo de la convocatoria futura para vivienda de interés social para poblaciones vulnerables.

Lcda. Giovanna Piovanetti, Presidenta Ejecutiva de la Corporación para el Financiamiento Empresarial del Comercio y de las Comunidades (COFECC)

Nuevas oportunidades de apoyo para organizaciones sin fines de lucro y pequeñas empresas bajo el programa Payment Protection Program (PPP) del Small Business Administration (SBA) y otros nuevos programas del CARES Act

Moderadores: Dr. Rafael A. Torrech San Inocencio y Dr. Carlos Vargas-Ramos

Caja de herramientas (documentos):

• CDBG-DR Advancing the recovery Opportunities for ngos/OSFLs / Eng. Dennis G. González PPP
• Programas de Apoyo y Financiamiento a las Entidades sin Fines de Lucro como resultado del COVID-19 / Lcda. Giovanna Piovanetti PPP
• PPP_Borrower_Information_Fact_Sheet
• SBA_PPP_and other_Resources_small-business-owner-s-guide-to-the-cares-act-final
• SBIA_NOFA_Addendum_2_EN_Signed_MMM_4-23-2020

If looking for accommodations, we recommend that you visit www.booking.com or www.hotels.com (and similar websites like Expedia or Kayak) to get the best rate. If you are not familiar with NYC, try to get a hotel in the East Side near Lexington Avenue or Grand Central area, where you can take the Lexington Line Subway #6 to 116th Street (walk up three blocks to 119th and turn right to 3rd Avenue).  Please note that the United Nations General Assembly is meeting at that time, so hotel rooms are at a premium, so please make your arrangements as soon as possible.

Courtyard New York Manhattan/Upper East Side

Call Marriott Reservations Directly at 1-800-321-2211:

Identify yourself as part of Centro at Hunter College Conference Callin Group

Marriott hotel(s) offering your special group rate:

• Courtyard New York Manhattan/Upper East Side  for 288 USD   per night

Start date: 9/19/2019

End date: 9/21/2019

Last day to book: 9/04/2019

Rooms are limited!

Centro is creating an online community to strengthen the network of stateside Puerto Rican communities. Our nation will connect organizations across the country who are working to address Puerto Rico’s economic and humanitarian crisis.

Why join? The Center for Puerto Rican Studies is the only academic research institute solely devoted to the interdisciplinary study of the Puerto Rican experience in the United States. When you join us, you tap into a network of individuals and organizations across the United States and Puerto Rico with the shared interest of linking data and scholarship to policy and social action. You'll be subscribed to our Voices newsletter, featuring the latest news affecting our community and interesting profiles of members of our diaspora. You'll also receive invitations to special events.